thorn in your side
US /θɔrn ɪn jʊər saɪd/
UK /θɔrn ɪn jʊər saɪd/
1.
cái gai trong mắt, nguồn gây phiền toái
a person or thing that repeatedly causes trouble or annoyance
:
•
His younger brother has always been a thorn in his side, constantly getting into mischief.
Em trai anh ấy luôn là một cái gai trong mắt anh, liên tục gây rắc rối.
•
The new policy has become a real thorn in the side of many employees.
Chính sách mới đã trở thành một cái gai trong mắt nhiều nhân viên.