the whole nine yards
US /ðə hoʊl naɪn jɑːrdz/
UK /ðə hoʊl naɪn jɑːrdz/
1.
tất cả mọi thứ, đầy đủ mọi thứ, tất tần tật
everything possible or available; the full extent of something
:
•
When she plans a party, she always goes the whole nine yards, with decorations, catering, and entertainment.
Khi cô ấy lên kế hoạch cho một bữa tiệc, cô ấy luôn làm tất cả mọi thứ, với đồ trang trí, dịch vụ ăn uống và giải trí.
•
He bought a new car with all the optional extras, the whole nine yards.
Anh ấy đã mua một chiếc xe mới với tất cả các tùy chọn bổ sung, tất cả mọi thứ.