Nghĩa của từ "the nose knows" trong tiếng Việt

"the nose knows" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

the nose knows

US /ðə noʊz noʊz/
UK /ðə nəʊz nəʊz/
"the nose knows" picture

Thành ngữ

cái mũi biết hết, thính mũi

a phrase used to suggest that one's sense of smell or intuition is reliable and provides accurate information

Ví dụ:
I can tell the cake is ready without a timer; the nose knows.
Tôi có thể biết bánh đã chín mà không cần đồng hồ; cái mũi biết hết đấy.
He smelled a gas leak before the detector went off—the nose knows.
Anh ấy đã ngửi thấy mùi rò rỉ gas trước khi máy dò kêu—cái mũi biết hết đấy.