the last mile
US /ðə ˌlæst ˈmaɪl/
UK /ðə ˌlæst ˈmaɪl/

1.
chặng cuối, giai đoạn cuối
the final stage of a journey or process, often the most difficult or challenging part
:
•
Completing the project was tough, especially the last mile of debugging.
Hoàn thành dự án rất khó khăn, đặc biệt là chặng cuối của việc gỡ lỗi.
•
Getting the product to customers is often the last mile challenge for logistics companies.
Đưa sản phẩm đến tay khách hàng thường là thách thức chặng cuối đối với các công ty logistics.