Nghĩa của từ "take the order" trong tiếng Việt

"take the order" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

take the order

US /teɪk ðɪ ˈɔːrdər/
UK /teɪk ðɪ ˈɔːdə/
"take the order" picture

Cụm từ

1.

lấy món, nhận đơn đặt hàng

to receive a request for food or drinks from a customer in a restaurant or similar establishment

Ví dụ:
The waiter came to take the order for our table.
Người phục vụ đến lấy món cho bàn của chúng tôi.
Are you ready to take the order now?
Bạn đã sẵn sàng lấy món bây giờ chưa?
2.

nhận lệnh, nhận chỉ thị

to receive instructions or a command from someone in authority

Ví dụ:
The soldiers were ready to take the order from their commander.
Các binh sĩ đã sẵn sàng nhận lệnh từ chỉ huy của họ.
I'm just waiting to take the order on how to proceed.
Tôi chỉ đang chờ nhận lệnh về cách tiến hành.