sweep something under the rug
US /swiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈʌn.dər ðə rʌɡ/
UK /swiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈʌn.dər ðə rʌɡ/
1.
giấu giếm, che đậy vấn đề
to hide a problem or an embarrassing situation instead of dealing with it
:
•
They tried to sweep the scandal under the rug, but the media found out.
Họ đã cố gắng giấu vụ bê bối dưới thảm, nhưng truyền thông đã phát hiện ra.
•
It's not healthy to just sweep your problems under the rug; you need to address them.
Không lành mạnh khi chỉ giấu giếm vấn đề của bạn; bạn cần phải giải quyết chúng.