Nghĩa của từ "Slip through" trong tiếng Việt
"Slip through" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
Slip through
US /slɪp θruː/
UK /slɪp θruː/
Cụm động từ
1.
lọt qua, thoát khỏi
to pass through a small space or opening, often unnoticed or without difficulty
Ví dụ:
•
The small fish managed to slip through the net.
Con cá nhỏ đã xoay sở để lọt qua lưới.
•
The letter must have slipped through the crack in the floorboards.
Lá thư chắc hẳn đã lọt qua khe hở trên sàn nhà.
2.
bị bỏ sót, bị quên lãng
to be forgotten, missed, or overlooked
Ví dụ:
•
Some important details might slip through the cracks if we're not careful.
Một số chi tiết quan trọng có thể bị bỏ sót nếu chúng ta không cẩn thận.
•
He tried to avoid paying taxes, but his scheme didn't slip through the authorities.
Anh ta cố gắng trốn thuế, nhưng kế hoạch của anh ta đã không qua mắt được chính quyền.