show someone the ropes
US /ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ðə roʊps/
UK /ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ðə roʊps/
1.
chỉ cho ai đó cách làm việc, hướng dẫn ai đó
to teach someone how to do a job or activity
:
•
The manager asked me to show the new intern the ropes.
Người quản lý yêu cầu tôi chỉ cho thực tập sinh mới cách làm việc.
•
It took me a few weeks to learn, but eventually, someone showed me the ropes.
Tôi mất vài tuần để học, nhưng cuối cùng, ai đó đã chỉ cho tôi cách làm việc.