on the ropes
US /ɑn ðə roʊps/
UK /ɑn ðə roʊps/
1.
ở thế yếu, trong tình thế khó khăn, sắp bị đánh bại
in a very bad situation or close to defeat
:
•
After several bad quarters, the company was on the ropes.
Sau vài quý tồi tệ, công ty đã ở thế yếu.
•
The boxer was on the ropes in the final round, barely able to stand.
Võ sĩ quyền Anh đã ở thế yếu trong hiệp cuối, hầu như không thể đứng vững.