show someone the door

US /ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ðə dɔːr/
UK /ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ðə dɔːr/
"show someone the door" picture
1.

đuổi ai đó ra khỏi cửa, sa thải ai đó

to ask someone to leave a place, especially because they are not wanted

:
After his rude comments, we had to show him the door.
Sau những lời bình luận thô lỗ của anh ta, chúng tôi phải đuổi anh ta ra khỏi cửa.
If he continues to cause trouble, we'll have no choice but to show him the door.
Nếu anh ta tiếp tục gây rắc rối, chúng tôi sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đuổi anh ta ra khỏi cửa.