chen ngang, xô đẩy vào
to rudely join a queue or line of people by forcing your way into it
nhấn vào, đẩy vào
to press or force something inwards