pastoral
US /ˈpæs.tɚ.əl/
UK /ˈpæs.tɚ.əl/
1.
đồng quê, mục đồng
of or relating to the countryside, especially with reference to the idealized innocence and tranquility of rural life
:
•
The artist painted a beautiful pastoral scene with sheep and rolling hills.
Người nghệ sĩ đã vẽ một cảnh đồng quê tuyệt đẹp với cừu và những ngọn đồi thoai thoải.
•
Many poets romanticize the pastoral life.
Nhiều nhà thơ lãng mạn hóa cuộc sống đồng quê.
2.
mục vụ, giáo sĩ
of or relating to a pastor or the duties of a pastor
:
•
The church offers pastoral care to its members.
Nhà thờ cung cấp sự chăm sóc mục vụ cho các thành viên của mình.
•
He received pastoral training before becoming a minister.
Anh ấy đã được đào tạo mục vụ trước khi trở thành mục sư.
1.
bài thơ đồng quê, vở kịch đồng quê
a literary work (such as a poem or play) dealing with shepherds or rural life in a usually idealized way
:
•
The poet's latest work is a beautiful pastoral.
Tác phẩm mới nhất của nhà thơ là một bài thơ đồng quê tuyệt đẹp.
•
The opera featured a charming pastoral scene in the second act.
Vở opera có một cảnh đồng quê quyến rũ trong màn thứ hai.