packed like sardines

US /pækt laɪk sɑːrˈdiːnz/
UK /pækt laɪk sɑːrˈdiːnz/
"packed like sardines" picture
1.

bị nhồi nhét như cá mòi, chật ních

to be crowded very closely together in a small space

:
The subway car was so full, we were packed like sardines.
Toa tàu điện ngầm đông đến nỗi chúng tôi bị nhồi nhét như cá mòi.
At the concert, everyone was packed like sardines near the stage.
Tại buổi hòa nhạc, mọi người bị nhồi nhét như cá mòi gần sân khấu.