Nghĩa của từ "now you're talking" trong tiếng Việt.
"now you're talking" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
now you're talking
US /naʊ jʊər ˈtɔːkɪŋ/
UK /naʊ jʊər ˈtɔːkɪŋ/
Thành ngữ
1.
giờ thì đúng ý rồi, đúng rồi đó
used to express approval or agreement with what someone has just said, especially when they have suggested something more appealing or sensible
Ví dụ:
•
Instead of just watching TV, how about we go for a walk? — Now you're talking!
Thay vì chỉ xem TV, chúng ta đi dạo thì sao? — Giờ thì đúng ý rồi!
•
I think we should invest more in renewable energy. — Now you're talking!
Tôi nghĩ chúng ta nên đầu tư nhiều hơn vào năng lượng tái tạo. — Giờ thì đúng ý rồi!
Học từ này tại Lingoland