let something ride
US /lɛt ˈsʌmθɪŋ raɪd/
UK /lɛt ˈsʌmθɪŋ raɪd/
1.
mặc kệ, để mọi việc diễn ra, không can thiệp
to allow a situation to continue without trying to change it, especially when it is bad or annoying
:
•
I was annoyed by his comment, but I decided to let it ride.
Tôi khó chịu với bình luận của anh ấy, nhưng tôi quyết định mặc kệ.
•
Sometimes it's better to just let things ride rather than cause a bigger argument.
Đôi khi tốt hơn là cứ để mọi việc diễn ra hơn là gây ra một cuộc cãi vã lớn hơn.