Nghĩa của từ "horses for courses" trong tiếng Việt
"horses for courses" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
horses for courses
US /ˈhɔːr.sɪz fɔːr ˈkɔːr.sɪz/
UK /ˈhɔː.sɪz fɔː ˈkɔː.sɪz/
Thành ngữ
mỗi người một sở trường, dùng người đúng việc
used to say that different people are suited to different activities or situations
Ví dụ:
•
I wouldn't want to do her job, but horses for courses—she seems to love it.
Tôi không muốn làm công việc của cô ấy, nhưng mỗi người một sở trường—cô ấy có vẻ rất yêu thích nó.
•
We need to choose the right person for this task; it's a case of horses for courses.
Chúng ta cần chọn đúng người cho nhiệm vụ này; đó là vấn đề dùng người đúng việc.
Từ liên quan: