Nghĩa của từ hardcore trong tiếng Việt.

hardcore trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hardcore

US /ˌhɑːrdˈkɔːr/
UK /ˌhɑːrdˈkɔːr/
"hardcore" picture

Tính từ

1.

hardcore

denoting or relating to a genre of punk rock that is faster and more aggressive than punk itself

Ví dụ:
The band played a set of intense hardcore punk.
Ban nhạc đã chơi một set nhạc punk hardcore mãnh liệt.
He's a big fan of hardcore music.
Anh ấy là một fan cuồng của nhạc hardcore.
2.

hardcore, trần trụi

denoting or relating to pornography that is explicit and graphic

Ví dụ:
The film contained hardcore scenes.
Bộ phim chứa các cảnh hardcore.
They discussed the dangers of exposure to hardcore content.
Họ đã thảo luận về những nguy hiểm khi tiếp xúc với nội dung hardcore.

Danh từ

1.

cốt cán, người hâm mộ cuồng nhiệt

the most committed or uncompromising members of a group or movement

Ví dụ:
The hardcore of the party remained loyal despite the scandal.
Những thành viên cốt cán của đảng vẫn trung thành bất chấp vụ bê bối.
Only the hardcore fans stayed until the end of the concert.
Chỉ những người hâm mộ cuồng nhiệt mới ở lại đến cuối buổi hòa nhạc.
Học từ này tại Lingoland