Nghĩa của từ "go out like a light" trong tiếng Việt.

"go out like a light" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

go out like a light

US /ɡoʊ aʊt laɪk ə laɪt/
UK /ɡoʊ aʊt laɪk ə laɪt/
"go out like a light" picture

Thành ngữ

1.

ngủ thiếp đi ngay lập tức, ngủ như chết

to fall asleep very quickly or suddenly

Ví dụ:
After working all day, he went out like a light as soon as his head hit the pillow.
Sau khi làm việc cả ngày, anh ấy ngủ thiếp đi ngay lập tức khi đầu vừa chạm gối.
The baby was so tired that she went out like a light during her feeding.
Em bé mệt đến mức ngủ thiếp đi ngay lập tức trong lúc bú sữa.
2.

ngất xỉu ngay lập tức, mất ý thức đột ngột

to lose consciousness suddenly

Ví dụ:
The boxer took a heavy punch and went out like a light.
Võ sĩ quyền Anh nhận một cú đấm nặng và ngất xỉu ngay lập tức.
The sudden drop in blood pressure made her go out like a light.
Việc huyết áp đột ngột giảm khiến cô ấy ngất xỉu ngay lập tức.
Học từ này tại Lingoland