Nghĩa của từ "fly in the ointment" trong tiếng Việt.
"fly in the ointment" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
fly in the ointment
US /flaɪ ɪn ðɪ ˈɔɪnt.mənt/
UK /flaɪ ɪn ðɪ ˈɔɪnt.mənt/
Thành ngữ
1.
điểm trừ nhỏ, điều làm hỏng cuộc vui
a minor irritation or flaw that spoils an otherwise pleasant situation
Ví dụ:
•
The trip was perfect, except for one fly in the ointment: the weather was terrible.
Chuyến đi hoàn hảo, ngoại trừ một điểm trừ nhỏ: thời tiết rất tệ.
•
His bad mood was the only fly in the ointment during the celebration.
Tâm trạng tồi tệ của anh ấy là điểm trừ duy nhất trong buổi lễ kỷ niệm.
Học từ này tại Lingoland