fair-haired boy
US /ˈferˌhɛrd bɔɪ/
UK /ˈferˌhɛrd bɔɪ/

1.
người được sủng ái, con cưng
a person who is especially favored or preferred by someone in authority
:
•
He's the boss's fair-haired boy, always getting the best assignments.
Anh ấy là người được sủng ái của sếp, luôn nhận được những nhiệm vụ tốt nhất.
•
The new intern quickly became the department's fair-haired boy.
Thực tập sinh mới nhanh chóng trở thành người được sủng ái của phòng ban.