carry a torch for
US /ˈkæri ə tɔːrtʃ fɔːr/
UK /ˈkæri ə tɔːrtʃ fɔːr/

1.
yêu thầm, yêu đơn phương
to have strong feelings of love for someone, especially someone who does not feel the same way about you
:
•
He still carries a torch for his ex-girlfriend, even though she's married now.
Anh ấy vẫn còn yêu thầm bạn gái cũ, mặc dù cô ấy đã kết hôn rồi.
•
She's been carrying a torch for him since high school, but he never noticed.
Cô ấy đã yêu thầm anh ấy từ thời trung học, nhưng anh ấy không bao giờ nhận ra.