avoid somebody/something like the plague
US /əˈvɔɪd ˈsʌmˌbɑːdi ˈsʌmˌθɪŋ laɪk ðə pleɪɡ/
UK /əˈvɔɪd ˈsʌmˌbɑːdi ˈsʌmˌθɪŋ laɪk ðə pleɪɡ/
1.
tránh mặt ai đó/cái gì đó như tránh tà, tránh hoàn toàn
to avoid someone or something completely
:
•
After his embarrassing speech, he started to avoid everyone like the plague.
Sau bài phát biểu đáng xấu hổ, anh ấy bắt đầu tránh mặt mọi người như tránh tà.
•
I avoid that restaurant like the plague; the food is terrible.
Tôi tránh xa nhà hàng đó như tránh tà; đồ ăn tệ lắm.