(as) large as life

US /əz lɑrdʒ əz laɪf/
UK /əz lɑrdʒ əz laɪf/
"(as) large as life" picture
1.

bằng xương bằng thịt, nguyên hình

used to describe someone or something that appears in person and is exactly as expected or remembered, often surprisingly

:
I was just talking about him when he walked as large as life into the room.
Tôi vừa nói về anh ấy thì anh ấy bước vào phòng bằng xương bằng thịt.
There he was, the famous actor, as large as life, signing autographs.
Đó là anh ấy, nam diễn viên nổi tiếng, bằng xương bằng thịt, đang ký tặng.