a blessing in disguise
US /ə ˈblɛsɪŋ ɪn dɪsˈɡaɪz/
UK /ə ˈblɛsɪŋ ɪn dɪsˈɡaɪz/
1.
một điều may mắn trong cái rủi, trong cái rủi có cái may
something that seems bad or unlucky at first, but later turns out to be beneficial
:
•
Losing that job was a blessing in disguise; it pushed me to start my own business.
Mất việc làm đó là một điều may mắn trong cái rủi; nó đã thúc đẩy tôi bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.
•
The cancelled flight turned out to be a blessing in disguise, as we avoided a major storm.
Chuyến bay bị hủy hóa ra lại là một điều may mắn trong cái rủi, vì chúng tôi đã tránh được một cơn bão lớn.