Vokabelsammlung Hobbys & Interessen in Menschliche Eigenschaften und Qualitäten: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Hobbys & Interessen' in 'Menschliche Eigenschaften und Qualitäten' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/ˈev.ri mæn hæz hɪz ˈhɑː.bi.hɔːrs/
(idiom) jeder hat sein Steckenpferd
Beispiel:
He started talking about vintage cars again; well, every man has his hobby-horse.
Er fing wieder an, über Oldtimer zu reden; nun ja, jeder hat so sein Steckenpferd.
/ˈev.ri mæn tuː hɪz teɪst/
(idiom) jedem das Seine, über Geschmack lässt sich nicht streiten
Beispiel:
He likes wearing bright neon suits, but every man to his taste.
Er trägt gerne leuchtende Neonanzüge, aber jedem das Seine.
one man's meat is another man's poison
/wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðər mænz ˈpɔɪzən/
(idiom) des einen Freud ist des anderen Leid, Geschmäcker sind verschieden
Beispiel:
I don't understand why he likes that music, but one man's meat is another man's poison.
Ich verstehe nicht, warum er diese Musik mag, aber des einen Freud ist des anderen Leid.
/ðə hɑːrt wɑːnts wʌt ɪt wɑːnts/
(idiom) das Herz will, was es will
Beispiel:
I know he's not right for me, but the heart wants what it wants.
Ich weiß, dass er nicht der Richtige für mich ist, aber das Herz will, was es will.
there is no accounting for taste
/ðɛr ɪz noʊ əˈkaʊntɪŋ fɔːr teɪst/
(idiom) über Geschmack lässt sich nicht streiten, Geschmäcker sind verschieden
Beispiel:
He loves that ugly car, but there is no accounting for taste.
Er liebt dieses hässliche Auto, aber über Geschmack lässt sich nicht streiten.