Vokabelsammlung Still in Verhalten, Einstellung und Herangehensweise: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Still' in 'Verhalten, Einstellung und Herangehensweise' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/noʊ ˈwɪzdəm laɪk ˈsaɪləns/
(idiom) Schweigen ist die größte Weisheit, Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
Beispiel:
When the argument became heated, he remembered that there is no wisdom like silence.
Als der Streit hitzig wurde, erinnerte er sich daran, dass Schweigen die größte Weisheit ist.
beware of a silent man and still water
/bɪˈwer ʌv ə ˈsaɪlənt mæn ænd stɪl ˈwɔːtər/
(idiom) hüte dich vor einem schweigsamen Mann und stillem Wasser
Beispiel:
He doesn't say much in meetings, but beware of a silent man and still water; he's likely planning his next move.
Er sagt in Besprechungen nicht viel, aber hüte dich vor einem schweigsamen Mann und stillem Wasser; er plant wahrscheinlich seinen nächsten Schritt.
/ˈsaɪ.ləns ɪz hæf kənˈsent/
(idiom) Schweigen ist die halbe Zustimmung, Wer schweigt, scheint zuzustimmen
Beispiel:
He didn't say no when I asked to borrow his car; I guess silence is half consent.
Er hat nicht Nein gesagt, als ich fragte, ob ich sein Auto leihen könne; ich schätze, Schweigen ist die halbe Zustimmung.
speech is silver, but silence is golden
/spiːtʃ ɪz ˈsɪlvər bʌt ˈsaɪləns ɪz ˈɡoʊldən/
(idiom) Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
Beispiel:
I wanted to argue with him, but I remembered that speech is silver, but silence is golden.
Ich wollte mit ihm streiten, aber ich erinnerte mich daran: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
a still tongue makes a wise head
/ə stɪl tʌŋ meɪks ə waɪz hed/
(idiom) Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Wer schweigt, gilt als weise
Beispiel:
I decided not to argue with the boss; after all, a still tongue makes a wise head.
Ich beschloss, nicht mit dem Chef zu streiten; schließlich ist Reden Silber, Schweigen aber Gold.
silence is the best response to a fool
/ˈsaɪ.ləns ɪz ðə best rɪˈspɑːns tuː ə fuːl/
(idiom) Schweigen ist die beste Antwort auf einen Narren
Beispiel:
I didn't bother arguing with him because silence is the best response to a fool.
Ich habe mir nicht die Mühe gemacht, mit ihm zu streiten, denn Schweigen ist die beste Antwort auf einen Narren.