Vokabelsammlung Unglück und Enttäuschung in Gefühl: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Unglück und Enttäuschung' in 'Gefühl' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/duːm ənd ɡluːm/
(idiom) Untergangsstimmung und Trübsal, Schwarzmalerei
Beispiel:
Despite the current economic challenges, it's not all doom and gloom.
Trotz der aktuellen wirtschaftlichen Herausforderungen ist nicht alles Untergang und Trübsal.
/kraɪ jʊər aɪz aʊt/
(idiom) sich die Augen ausweinen, bitterlich weinen
Beispiel:
She would cry her eyes out every time she watched that sad movie.
Sie würde sich die Augen ausweinen, jedes Mal, wenn sie diesen traurigen Film sah.
/aʊt əv wæk/
(idiom) aus dem Gleichgewicht, kaputt, durcheinander
Beispiel:
My car's alignment is all out of whack after hitting that pothole.
Die Achsvermessung meines Autos ist nach dem Schlagloch ganz aus dem Gleichgewicht.
/ˈsʌm.wʌnz hɑːrt sɪŋks/
(idiom) jemandem sinkt das Herz, enttäuscht sein
Beispiel:
When I saw the long queue, my heart sank.
Als ich die lange Schlange sah, sank mir das Herz.
/bi daʊn ɪn ðə maʊθ/
(idiom) niedergeschlagen sein, deprimiert sein
Beispiel:
She's been down in the mouth ever since her pet cat went missing.
Sie ist niedergeschlagen, seit ihre Katze verschwunden ist.
/ə kɪk ɪn ðə tiːθ/
(idiom) ein Schlag ins Gesicht, eine herbe Enttäuschung
Beispiel:
Losing the promotion after all that hard work was a kick in the teeth.
Die Beförderung nach all der harten Arbeit zu verlieren, war ein Schlag ins Gesicht.
/blæk muːd/
(idiom) schlechte Stimmung, depressive Laune
Beispiel:
He's been in a black mood all day, so it's best to leave him alone.
Er ist den ganzen Tag schon in einer schlechten Stimmung, also ist es am besten, ihn in Ruhe zu lassen.
/ə ˌlɔŋ ˈfeɪs/
(idiom) ein langes Gesicht, ein trauriges Gesicht
Beispiel:
She had a long face after hearing the bad news.
Sie machte ein langes Gesicht, nachdem sie die schlechte Nachricht gehört hatte.
/aʊt əv sɔrts/
(idiom) unpässlich, verstimmt, nicht in Form
Beispiel:
She's been feeling a bit out of sorts since she caught a cold last week.
Sie fühlt sich ein bisschen unpässlich, seit sie letzte Woche eine Erkältung hatte.