Bedeutung des Wortes weave auf Deutsch

Was bedeutet weave auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

weave

US /wiːv/
UK /wiːv/
"weave" picture

Verb

1.

weben

form (fabric or an article) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them

Beispiel:
She learned to weave baskets from natural fibers.
Sie lernte, Körbe aus Naturfasern zu weben.
The spider began to weave its web.
Die Spinne begann, ihr Netz zu weben.
2.

verweben, spinnen

make (a complex story or pattern) from a number of individual elements

Beispiel:
The author expertly wove together multiple storylines.
Der Autor verwob gekonnt mehrere Handlungsstränge miteinander.
He tried to weave a convincing alibi.
Er versuchte, ein überzeugendes Alibi zu spinnen.
3.

schlängeln, sich winden

move by winding in and out of obstacles

Beispiel:
The car had to weave through heavy traffic.
Das Auto musste sich durch den dichten Verkehr schlängeln.
He managed to weave his way through the crowd.
Er schaffte es, sich durch die Menge zu schlängeln.

Substantiv

1.

Webart, Gewebe

a particular style or manner in which something is woven

Beispiel:
The blanket had a loose, open weave.
Die Decke hatte eine lockere, offene Webart.
This fabric has a tight, durable weave.
Dieser Stoff hat eine dichte, strapazierfähige Webart.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: