tune

US /tuːn/
UK /tuːn/
"tune" picture
1.

Melodie, Weise

a melody, especially one that characterizes a particular piece of music

:
•
That's a catchy tune!
Das ist eine eingängige Melodie!
•
He hummed a familiar tune.
Er summte eine bekannte Melodie.
:
melodyairsongstraintheme
2.

Stimmung, Tonhöhe

the state of being in the correct pitch or at the correct setting

:
•
The piano is out of tune.
Das Klavier ist verstimmt.
•
Make sure your guitar is in tune before you play.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Gitarre gestimmt ist, bevor Sie spielen.
:
pitchintonationaccordharmony
1.

stimmen, abstimmen

adjust (a musical instrument) to the correct pitch

:
•
Can you help me tune my guitar?
Kannst du mir helfen, meine Gitarre zu stimmen?
•
The orchestra began to tune their instruments.
Das Orchester begann, seine Instrumente zu stimmen.
:
adjustregulatecalibrateset
2.

einstellen, abstimmen

adjust a radio or television to receive a particular station or channel

:
•
Can you tune the radio to my favorite station?
Kannst du das Radio auf meinen Lieblingssender einstellen?
•
He spent hours trying to tune in the distant signal.
Er verbrachte Stunden damit, das entfernte Signal einzustellen.
:
adjustsetcalibrateregulate
:
tune inin tunetunefultunefulnessout of tunetuning pegsignature tune