Bedeutung des Wortes "To come out" auf Deutsch
Was bedeutet "To come out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
To come out
US /tuː kʌm aʊt/
UK /tuː kʌm aʊt/
Phrasalverb
1.
ans Licht kommen, herauskommen
to become known or be revealed
Beispiel:
•
The truth will eventually come out.
Die Wahrheit wird irgendwann ans Licht kommen.
•
Details of the scandal are starting to come out.
Details des Skandals beginnen ans Licht zu kommen.
2.
erscheinen, veröffentlicht werden
to be published or released
Beispiel:
•
Her new book is due to come out next month.
Ihr neues Buch soll nächsten Monat erscheinen.
•
The movie will come out in cinemas worldwide.
Der Film wird weltweit in den Kinos erscheinen.
3.
herausgehen, entfernt werden
to be removed from something, especially a stain or mark
Beispiel:
•
This coffee stain won't come out.
Dieser Kaffeefleck will nicht herausgehen.
•
Did the grease stains come out of your shirt?
Sind die Fettflecken aus deinem Hemd herausgegangen?
4.
werden, sich ergeben
to be presented or expressed in a particular way
Beispiel:
•
The photos didn't come out well.
Die Fotos sind nicht gut geworden.
•
How did your presentation come out?
Wie ist deine Präsentation geworden?
5.
sich outen, sich bekennen
to declare one's sexual orientation or gender identity, especially publicly
Beispiel:
•
He decided to come out to his family last year.
Er beschloss letztes Jahr, sich bei seiner Familie zu outen.
•
It takes courage to come out in a conservative society.
Es erfordert Mut, sich in einer konservativen Gesellschaft zu outen.