teething problems
US /ˈtiː.ðɪŋ ˈprɑː.bləmz/
UK /ˈtiː.ðɪŋ ˈprɑː.bləmz/

1.
Anfangsschwierigkeiten, Kinderkrankheiten
minor problems that a new product, system, or organization experiences in the early stages of its existence
:
•
The new software had some teething problems, but they were quickly resolved.
Die neue Software hatte einige Anfangsschwierigkeiten, die aber schnell behoben wurden.
•
Every new business faces some teething problems in its first year.
Jedes neue Unternehmen hat im ersten Jahr mit Anfangsschwierigkeiten zu kämpfen.