take something into consideration
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ˈɪntuː kənˌsɪdəˈreɪʃən/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ˈɪntuː kənˌsɪdəˈreɪʃən/
1.
berücksichtigen, in Betracht ziehen
to think about something carefully before making a decision or forming an opinion
:
•
We will take your suggestions into consideration when planning the event.
Wir werden Ihre Vorschläge berücksichtigen, wenn wir die Veranstaltung planen.
•
You need to take all factors into consideration before making a final decision.
Sie müssen alle Faktoren berücksichtigen, bevor Sie eine endgültige Entscheidung treffen.