take into account
US /teɪk ˈɪntuː əˈkaʊnt/
UK /teɪk ˈɪntuː əˈkaʊnt/
1.
berücksichtigen, in Betracht ziehen
to consider something along with other things when making a decision or judgment
:
•
You need to take into account her experience when evaluating her for the job.
Sie müssen ihre Erfahrung berücksichtigen, wenn Sie sie für die Stelle bewerten.
•
We need to take into account the weather conditions before planning the outdoor event.
Wir müssen die Wetterbedingungen berücksichtigen, bevor wir die Outdoor-Veranstaltung planen.