table
US /ˈteɪ.bəl/
UK /ˈteɪ.bəl/
1.
Tisch
a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface for eating, writing, or working
:
•
We gathered around the kitchen table for dinner.
Wir versammelten uns zum Abendessen um den Küchentisch.
•
Please set the table for breakfast.
Bitte decken Sie den Tisch für das Frühstück.
2.
Tabelle, Übersicht
a set of facts or figures systematically displayed, especially in columns
:
•
The report included a table of sales data.
Der Bericht enthielt eine Tabelle mit Verkaufsdaten.
•
We need to create a new table in the database.
Wir müssen eine neue Tabelle in der Datenbank erstellen.
1.
vertagen, aufschieben
to postpone consideration of (a proposal or subject)
:
•
The committee decided to table the discussion until the next meeting.
Der Ausschuss beschloss, die Diskussion bis zur nächsten Sitzung zu vertagen.
•
Let's table that topic for now and move on to the next agenda item.
Lassen Sie uns dieses Thema vorerst vertagen und zum nächsten Tagesordnungspunkt übergehen.