strike a balance
US /straɪk ə ˈbæl.əns/
UK /straɪk ə ˈbæl.əns/
1.
eine Balance finden, einen Ausgleich schaffen
to find a satisfactory compromise between two contrasting things
:
•
It's important to strike a balance between work and personal life.
Es ist wichtig, eine Balance zu finden zwischen Arbeit und Privatleben.
•
The new policy tries to strike a balance between economic growth and environmental protection.
Die neue Politik versucht, eine Balance zu finden zwischen Wirtschaftswachstum und Umweltschutz.