Bedeutung des Wortes slur auf Deutsch

Was bedeutet slur auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

slur

US /slɝː/
UK /slɝː/
"slur" picture

Substantiv

1.

Beleidigung, Verleumdung

an insulting or derogatory remark or innuendo

Beispiel:
He was fired for making a racial slur.
Er wurde entlassen, weil er eine rassistische Beleidigung geäußert hatte.
The politician apologized for his offensive slur.
Der Politiker entschuldigte sich für seine beleidigende Bemerkung.
2.

Schmierfleck, Fleck

a dirty mark, smear, or smudge

Beispiel:
There was a greasy slur on the window.
Es war ein fettiger Schmierfleck am Fenster.
He wiped away the ink slur from the page.
Er wischte den Tintenfleck von der Seite.
3.

Bindebogen, Legatobogen

a curved line indicating that two or more notes are to be played without separation (legato)

Beispiel:
The violinist played the passage with a smooth slur.
Der Geiger spielte die Passage mit einem sanften Bindebogen.
Add a slur between these two notes to connect them.
Fügen Sie einen Bindebogen zwischen diesen beiden Noten hinzu, um sie zu verbinden.

Verb

1.

nuscheln, undeutlich sprechen

speak indistinctly so that the words run into one another

Beispiel:
He began to slur his words after a few drinks.
Er begann, seine Worte nach ein paar Drinks zu nuscheln.
Her speech began to slur as she grew tired.
Ihre Sprache begann zu verschwimmen, als sie müde wurde.
2.

schmälern, herabsetzen

pass over or refer to slightingly or without due respect

Beispiel:
He tried to slur her reputation by spreading rumors.
Er versuchte, ihren Ruf zu schmälern, indem er Gerüchte verbreitete.
Don't slur the achievements of others.
Schmälern Sie nicht die Leistungen anderer.
Dieses Wort bei Lingoland lernen