Bedeutung des Wortes "scoop up" auf Deutsch

Was bedeutet "scoop up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

scoop up

US /skuːp ʌp/
UK /skuːp ʌp/

Phrasalverb

1.

aufschaufeln, aufsammeln

to lift or gather something quickly with a scooping motion

Beispiel:
She used a shovel to scoop up the sand.
Sie benutzte eine Schaufel, um den Sand aufzuschaufeln.
He quickly scooped up the fallen coins from the floor.
Er hob schnell die heruntergefallenen Münzen vom Boden auf.
2.

ergattern, schnappen

to acquire or win something quickly or easily

Beispiel:
The company managed to scoop up several major contracts.
Das Unternehmen konnte mehrere Großaufträge ergattern.
They scooped up all the best deals during the sale.
Sie schnappten sich alle besten Angebote während des Verkaufs.