rope in

US /roʊp ɪn/
UK /roʊp ɪn/
"rope in" picture
1.

heranziehen, überreden

to persuade someone to join in an activity or to help to do something, even if they do not really want to

:
We managed to rope in a few volunteers to help with the event.
Wir haben es geschafft, ein paar Freiwillige heranzuziehen, um bei der Veranstaltung zu helfen.
Don't let them rope you in to doing all the work.
Lass dich nicht dazu bringen, die ganze Arbeit zu machen.