on the ropes

US /ɑn ðə roʊps/
UK /ɑn ðə roʊps/
"on the ropes" picture
1.

am Boden, in Schwierigkeiten, kurz vor der Niederlage

in a very bad situation or close to defeat

:
After several bad quarters, the company was on the ropes.
Nach mehreren schlechten Quartalen war das Unternehmen am Boden.
The boxer was on the ropes in the final round, barely able to stand.
Der Boxer war in der letzten Runde am Ende und konnte kaum noch stehen.