Bedeutung des Wortes "take away" auf Deutsch

Was bedeutet "take away" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

take away

US /ˈteɪk əˈweɪ/
UK /ˈteɪk əˈweɪ/
"take away" picture

Phrasalverb

1.

wegnehmen, mitnehmen, entfernen

to remove something from a place or person

Beispiel:
Please take away your dirty dishes from the table.
Bitte räumen Sie Ihr schmutziges Geschirr vom Tisch weg.
The police took away the suspect for questioning.
Die Polizei nahm den Verdächtigen zum Verhör mit.
2.

reduzieren, mindern, lindern

to reduce the amount or effect of something

Beispiel:
The new policy will take away some of our benefits.
Die neue Politik wird einige unserer Vorteile wegnehmen.
The pain medication helped to take away the discomfort.
Das Schmerzmittel half, die Beschwerden zu lindern.

Substantiv

1.

Essen zum Mitnehmen, Take-away

food that is cooked and sold by a restaurant or store to be eaten elsewhere

Beispiel:
Let's get some take away for dinner tonight.
Lass uns heute Abend etwas zum Mitnehmen zum Abendessen holen.
I prefer Chinese take away.
Ich bevorzuge chinesisches Essen zum Mitnehmen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen