Bedeutung des Wortes register auf Deutsch
Was bedeutet register auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
register
US /ˈredʒ.ə.stɚ/
UK /ˈredʒ.ə.stɚ/
Verb
1.
registrieren, anmelden
enter or record (an item) in an official list or directory
Beispiel:
•
You need to register your car with the DMV.
Sie müssen Ihr Auto beim Kraftfahrt-Bundesamt anmelden.
•
Please register for the conference by Friday.
Bitte melden Sie sich bis Freitag für die Konferenz an.
2.
anzeigen, registrieren
(of an instrument) detect and show (a reading or measurement)
Beispiel:
•
The thermometer registered a temperature of 38 degrees Celsius.
Das Thermometer zeigte eine Temperatur von 38 Grad Celsius an.
•
The seismograph registered a minor tremor.
Der Seismograph registrierte ein leichtes Beben.
3.
zeigen, ausdrücken
(of a person's face or eyes) show (an emotion or reaction)
Beispiel:
•
His face didn't register any surprise.
Sein Gesicht zeigte keine Überraschung.
•
A flicker of annoyance registered in her eyes.
Ein Anflug von Ärger zeigte sich in ihren Augen.
Substantiv
1.
Register, Verzeichnis
an official list or record, especially of names
Beispiel:
•
The church keeps a register of all baptisms.
Die Kirche führt ein Register aller Taufen.
•
Check the register to see if his name is on it.
Überprüfen Sie das Register, um zu sehen, ob sein Name darauf steht.
2.
Kasse, Registrierkasse
a cash register
Beispiel:
•
The cashier rang up the sale on the register.
Der Kassierer hat den Verkauf an der Kasse eingegeben.
•
We need to empty the register at the end of the day.
Wir müssen die Kasse am Ende des Tages leeren.
Synonym:
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: