Bedeutung des Wortes "reckon with" auf Deutsch

Was bedeutet "reckon with" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

reckon with

US /ˈrɛkən wɪð/
UK /ˈrɛkən wɪð/

Phrasalverb

1.

rechnen mit, sich auseinandersetzen mit

to deal with a difficult person or problem

Beispiel:
We will have to reckon with the consequences of our actions.
Wir werden uns mit den Konsequenzen unserer Handlungen auseinandersetzen müssen.
The company had to reckon with a sudden drop in sales.
Das Unternehmen musste mit einem plötzlichen Umsatzrückgang rechnen.
2.

berücksichtigen, in Betracht ziehen

to consider or take into account

Beispiel:
You must reckon with the possibility of failure.
Sie müssen die Möglichkeit des Scheiterns berücksichtigen.
The architect had to reckon with the client's strict budget.
Der Architekt musste das strenge Budget des Kunden berücksichtigen.