playing field

US /ˈpleɪ.ɪŋ ˌfiːld/
UK /ˈpleɪ.ɪŋ ˌfiːld/
"playing field" picture
1.

Spielfeld, Sportplatz

a large area of ground for playing sports on

:
The school has a large playing field for football and rugby.
Die Schule hat ein großes Spielfeld für Fußball und Rugby.
Children were running and playing on the playing field.
Kinder rannten und spielten auf dem Spielfeld.
2.

gleiches Spielfeld, gleiche Wettbewerbsbedingungen

a situation in which everyone has the same opportunities

:
The new regulations aim to create a level playing field for all businesses.
Die neuen Vorschriften zielen darauf ab, ein gleiches Spielfeld für alle Unternehmen zu schaffen.
Without equal access to resources, it's not a level playing field.
Ohne gleichen Zugang zu Ressourcen ist es kein gleiches Spielfeld.