pick out
US /pɪk aʊt/
UK /pɪk aʊt/
1.
auswählen, aussuchen, erkennen
to choose someone or something from a group
:
•
Can you help me pick out a dress for the party?
Kannst du mir helfen, ein Kleid für die Party auszusuchen?
•
She was able to pick out her brother in the crowd.
Sie konnte ihren Bruder in der Menge erkennen.
2.
bemerken, erkennen, wahrnehmen
to notice or recognize something or someone, especially after a close examination or from a group
:
•
I could pick out the faint scent of jasmine in the air.
Ich konnte den schwachen Jasminduft in der Luft wahrnehmen.
•
It's hard to pick out individual voices in such a noisy room.
Es ist schwer, einzelne Stimmen in einem so lauten Raum herauszuhören.