nerve
US /nɝːv/
UK /nɝːv/
1.
Nerv
a fiber or bundle of fibers in the body that transmits impulses of sensation and motion between the brain or spinal cord and all other parts of the body
:
•
The doctor tested his reflexes to check his nerves.
Der Arzt testete seine Reflexe, um seine Nerven zu überprüfen.
•
Damage to the optic nerve can cause vision loss.
Schäden am Sehnerv können zu Sehverlust führen.
2.
Mut, Frechheit
courage or confidence
:
•
It took a lot of nerve to speak in front of such a large audience.
Es erforderte viel Nerv, vor so einem großen Publikum zu sprechen.
•
He had the nerve to ask for a raise after being late all week.
Er hatte die Frechheit, eine Gehaltserhöhung zu verlangen, nachdem er die ganze Woche zu spät gekommen war.
3.
Nervosität, Angst
a feeling of worry or anxiety
:
•
She suffered from a bad case of nerves before her performance.
Sie litt vor ihrem Auftritt unter starken Nerven.
•
The waiting period gave him the nerves.
Die Wartezeit hat ihm die Nerven geraubt.
1.
Mut machen, stärken
to give courage or confidence to (someone)
:
•
The coach's words nerved the team before the big game.
Die Worte des Trainers stärkten das Team vor dem großen Spiel.
•
He nerved himself to face the challenge.
Er fasste Mut, um die Herausforderung anzunehmen.