tension

US /ˈten.ʃən/
UK /ˈten.ʃən/
"tension" picture
1.

Spannung, Zug

the state of being stretched tight

:
The tension in the rope was immense.
Die Spannung im Seil war immens.
Adjust the string tension on the guitar.
Stellen Sie die Saitenspannung an der Gitarre ein.
2.

Spannung, Anspannung

mental or emotional strain

:
There was a lot of tension in the room before the announcement.
Vor der Ankündigung herrschte viel Spannung im Raum.
He felt the tension building up in his shoulders.
Er spürte, wie sich die Spannung in seinen Schultern aufbaute.
3.

Spannung, Konflikt

a relationship between people or groups that is difficult or unfriendly

:
There's a lot of tension between the two rival teams.
Es gibt viel Spannung zwischen den beiden rivalisierenden Teams.
The political tension in the region is escalating.
Die politische Spannung in der Region eskaliert.