navigate
US /ˈnæv.ə.ɡeɪt/
UK /ˈnæv.ə.ɡeɪt/
1.
navigieren, steuern
plan and direct the route or course of a ship, aircraft, or other form of transport, especially by using instruments or maps.
:
•
The captain had to navigate the ship through the narrow channel.
Der Kapitän musste das Schiff durch den engen Kanal navigieren.
•
Pilots use advanced systems to navigate their planes.
Piloten nutzen fortschrittliche Systeme, um ihre Flugzeuge zu navigieren.
2.
sich orientieren, sich zurechtfinden
move around in an area or in a particular direction
:
•
It's difficult to navigate the crowded streets of the city.
Es ist schwierig, sich in den überfüllten Straßen der Stadt zu orientieren.
•
She managed to navigate her way through the complex bureaucracy.
Es gelang ihr, sich durch die komplexe Bürokratie zu manövrieren.