Bedeutung des Wortes guide auf Deutsch

Was bedeutet guide auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

guide

US /ɡaɪd/
UK /ɡaɪd/
"guide" picture

Substantiv

1.

Führer, Reiseführer

a person who shows the way to others, especially one employed to show tourists around places of interest.

Beispiel:
Our tour guide was very knowledgeable about the city's history.
Unser Reiseführer war sehr sachkundig über die Geschichte der Stadt.
He acted as a guide for the lost hikers.
Er fungierte als Führer für die verlorenen Wanderer.
2.

Anleitung, Handbuch

a book or other source of information that gives advice or instructions.

Beispiel:
I bought a travel guide before my trip to Europe.
Ich habe einen Reiseführer gekauft, bevor ich nach Europa gereist bin.
This user guide explains how to operate the new software.
Diese Bedienungsanleitung erklärt, wie man die neue Software bedient.

Verb

1.

führen, leiten

to show or direct (someone) the way.

Beispiel:
Can you guide me to the nearest bus stop?
Können Sie mich zur nächsten Bushaltestelle führen?
The experienced climber will guide the team up the mountain.
Der erfahrene Kletterer wird das Team den Berg hinaufführen.
2.

leiten, beeinflussen

to influence the behavior or development of (someone or something).

Beispiel:
Her advice helped to guide my career choices.
Ihr Rat half, meine Karriereentscheidungen zu lenken.
The principles of justice should guide our actions.
Die Prinzipien der Gerechtigkeit sollten unser Handeln leiten.
Dieses Wort bei Lingoland lernen