Bedeutung des Wortes maneuver auf Deutsch
Was bedeutet maneuver auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
maneuver
US /məˈnuː.vɚ/
UK /məˈnuː.vɚ/

Substantiv
1.
Manöver, Bewegung
a movement or series of moves requiring skill and care
Beispiel:
•
The pilot performed a difficult aerial maneuver.
Der Pilot führte ein schwieriges Flugmanöver durch.
•
Parking in tight spaces requires careful maneuvering.
Das Parken auf engem Raum erfordert vorsichtiges Manövrieren.
2.
Manöver, Strategie, Trick
a carefully planned scheme; a stratagem
Beispiel:
•
The politician's latest maneuver was designed to gain public support.
Das jüngste Manöver des Politikers sollte die öffentliche Unterstützung gewinnen.
•
It was a clever financial maneuver that saved the company from bankruptcy.
Es war ein cleveres Finanzmanöver, das das Unternehmen vor dem Bankrott rettete.
Verb
1.
manövrieren, geschickt bewegen
to move skillfully or carefully
Beispiel:
•
He managed to maneuver the car into the tight parking spot.
Er schaffte es, das Auto in die enge Parklücke zu manövrieren.
•
The ship had to maneuver through the narrow channel.
Das Schiff musste durch den engen Kanal manövrieren.
2.
manövrieren, manipulieren
to guide or manipulate (someone or something) in order to achieve an end
Beispiel:
•
She tried to maneuver her way into a promotion.
Sie versuchte, sich eine Beförderung zu manövrieren.
•
He was always trying to maneuver people to his own advantage.
Er versuchte immer, Menschen zu seinem eigenen Vorteil zu manövrieren.
Dieses Wort bei Lingoland lernen