mangle

US /ˈmæŋ.ɡəl/
UK /ˈmæŋ.ɡəl/
"mangle" picture
1.

verstümmeln, zerstören, entstellen

severely mutilate, disfigure, or damage by cutting, tearing, or crushing

:
•
The car was completely mangled after the accident.
Das Auto war nach dem Unfall völlig zerstört.
•
He mangled the delicate fabric with his rough handling.
Er zerstörte den empfindlichen Stoff durch seine grobe Handhabung.
:
destroyruinwrecksmashcrush
2.

verhunzen, verstümmeln, verderben

badly butcher or spoil a text, piece of music, or performance

:
•
The amateur singer completely mangled the classic song.
Der Amateursänger verhunzte das klassische Lied völlig.
•
He tends to mangle names he's not familiar with.
Er neigt dazu, Namen, die er nicht kennt, zu verhunzen.
:
butcherspoilruingarbledistort
1.

Mangel, Wäschemangel

a machine with rollers for pressing water out of washed clothes

:
•
She put the wet laundry through the mangle.
Sie steckte die nasse Wäsche durch die Mangel.
•
The old mangle in the basement still works.
Die alte Mangel im Keller funktioniert immer noch.
:
wringerpress